{"id":4070,"date":"2025-10-21T09:11:26","date_gmt":"2025-10-21T09:11:26","guid":{"rendered":"https:\/\/atexcom.fr\/?p=4070"},"modified":"2026-06-15T10:12:43","modified_gmt":"2026-06-15T10:12:43","slug":"comprendre-certification-atex","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atexcom.fr\/en\/comprendre-certification-atex\/","title":{"rendered":"Certification ATEX : comprendre et v\u00e9rifier la conformit\u00e9 de vos \u00e9quipements"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">En atmosph\u00e8re explosive, aucun \u00e9quipement ne s&rsquo;utilise au hasard. La certification ATEX s\u00e9pare un appareil autoris\u00e9 en zone \u00e0 risque d&rsquo;un appareil interdit. Pour un responsable HSE, un acheteur ou un directeur technique, savoir ce qu&rsquo;elle recouvre et comment la reconna\u00eetre conditionne chaque d\u00e9cision d&rsquo;\u00e9quipement. Ici, nous d\u00e9cryptons la certification ATEX : son origine, son processus et les rep\u00e8res concrets pour identifier un mat\u00e9riel conforme.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu&rsquo;est-ce que la certification Atex ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La certification ATEX atteste qu&rsquo;un \u00e9quipement peut fonctionner en toute s\u00e9curit\u00e9 dans une atmosph\u00e8re explosive. Le terme vient du fran\u00e7ais \u00ab ATmosph\u00e8res EXplosibles \u00bb. Il d\u00e9signe les environnements o\u00f9 des gaz, des vapeurs ou des poussi\u00e8res inflammables peuvent former, au contact d&rsquo;une source d&rsquo;inflammation, un m\u00e9lange capable d&rsquo;exploser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concr\u00e8tement, un <a href=\"https:\/\/atexcom.fr\/en\/\">\u00e9quipement certifi\u00e9 ATEX<\/a> a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u, fabriqu\u00e9 et test\u00e9 pour ne jamais devenir cette source d&rsquo;inflammation. Sa certification garantit qu&rsquo;il ne produira ni \u00e9tincelle, ni surface trop chaude, ni arc \u00e9lectrique susceptible de d\u00e9clencher une explosion dans les conditions pr\u00e9vues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour l&rsquo;utilisateur industriel, cette certification n&rsquo;est pas une formalit\u00e9 administrative. Elle repr\u00e9sente la seule preuve qu&rsquo;un appareil peut entrer l\u00e9galement et sans danger sur un site class\u00e9. Un mat\u00e9riel non certifi\u00e9 reste interdit en zone explosive, quelle que soit sa robustesse apparente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les deux directives \u00e0 l&rsquo;origine de la certification<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La certification ATEX repose sur un cadre europ\u00e9en compos\u00e9 de deux directives compl\u00e9mentaires. Comprendre leur r\u00f4le respectif aide \u00e0 saisir qui est responsable de quoi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La directive 2014\/34\/UE : les \u00e9quipements<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aussi appel\u00e9e directive ATEX 114, la directive 2014\/34\/UE encadre la conception et la mise sur le march\u00e9 des \u00e9quipements destin\u00e9s aux atmosph\u00e8res explosives. C&rsquo;est elle qui fonde la certification proprement dite. Elle impose au fabricant de respecter des exigences essentielles de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9, et de faire \u00e9valuer son produit avant toute commercialisation. Elle a remplac\u00e9 l&rsquo;ancienne directive 94\/9\/CE le 20 avril 2016.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La directive 1999\/92\/CE : la protection des travailleurs<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La seconde directive vise l&#8217;employeur, pas le fabricant. Elle d\u00e9finit ses obligations : \u00e9valuer les risques d&rsquo;explosion, classer les zones de son site et former son personnel. Les deux textes fonctionnent ensemble. L&rsquo;un garantit des \u00e9quipements s\u00fbrs, l&rsquo;autre encadre leur usage sur le terrain, avec des <a href=\"https:\/\/atexcom.fr\/en\/reglementation-atex\/\">obligations pr\u00e9cises pour l&#8217;employeur<\/a> en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9valuation des risques et de formation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment un \u00e9quipement est-il certifi\u00e9 ATEX ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est ici que la certification prend tout son sens. Un fabricant ne peut pas s&rsquo;auto-d\u00e9clarer conforme pour les zones les plus \u00e0 risque. Il doit passer par un processus rigoureux, encadr\u00e9 par un tiers ind\u00e9pendant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le r\u00f4le central revient \u00e0 l&rsquo;organisme notifi\u00e9. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une organisation d\u00e9sign\u00e9e par les autorit\u00e9s d&rsquo;un \u00c9tat membre pour \u00e9valuer la conformit\u00e9 des produits ATEX. Des organismes comme l&rsquo;Ineris en France, ou T\u00dcV, UL et Intertek \u00e0 l&rsquo;international, jouent ce r\u00f4le. Le fabricant ne choisit pas librement de se passer d&rsquo;eux pour les cat\u00e9gories d&rsquo;appareils les plus exigeantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le processus suit plusieurs \u00e9tapes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L&rsquo;examen UE de type<\/strong>, durant lequel l&rsquo;organisme notifi\u00e9 v\u00e9rifie que la conception du produit r\u00e9pond aux exigences essentielles de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les essais<\/strong>, qui soumettent un \u00e9chantillon \u00e0 des tests d&rsquo;inflammation, de court-circuit et de r\u00e9sistance aux sources d&rsquo;\u00e9tincelles<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L&rsquo;\u00e9valuation de la conformit\u00e9<\/strong>, qui valide que le produit fini correspond bien au mod\u00e8le examin\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L&rsquo;assurance qualit\u00e9<\/strong>, qui contr\u00f4le la r\u00e9gularit\u00e9 de la production dans le temps<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au terme de ce parcours, l&rsquo;organisme d\u00e9livre un certificat ATEX. C&rsquo;est ce document qui autorise le fabricant \u00e0 apposer le marquage r\u00e9glementaire et \u00e0 commercialiser l&rsquo;appareil pour les zones concern\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Certification ATEX et marquage CE : quelle diff\u00e9rence ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La confusion est fr\u00e9quente, et elle m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre lev\u00e9e. Le marquage CE est une auto-d\u00e9claration du fabricant. Il indique qu&rsquo;un produit respecte les directives europ\u00e9ennes qui le concernent, mais le fabricant l&rsquo;appose lui-m\u00eame, sans validation syst\u00e9matique par un tiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La certification ATEX va plus loin pour les \u00e9quipements destin\u00e9s aux atmosph\u00e8res explosives. Pour les cat\u00e9gories les plus \u00e0 risque, elle exige l&rsquo;intervention d&rsquo;un organisme notifi\u00e9 ind\u00e9pendant. Un appareil ATEX porte donc \u00e0 la fois le marquage CE et le marquage sp\u00e9cifique Ex, accompagn\u00e9 du num\u00e9ro de l&rsquo;organisme notifi\u00e9 lorsque la cat\u00e9gorie l&rsquo;impose.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autrement dit, tout \u00e9quipement ATEX porte le marquage CE, mais tout produit marqu\u00e9 CE n&rsquo;est pas certifi\u00e9 ATEX. C&rsquo;est cette distinction qui doit guider l&rsquo;acheteur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lire le marquage d&rsquo;un \u00e9quipement certifi\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le marquage est votre premier outil de v\u00e9rification sur le terrain. Il condense, en une suite de symboles, tout ce qu&rsquo;il faut savoir sur les conditions d&rsquo;usage autoris\u00e9es de l&rsquo;appareil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On y retrouve le symbole Ex inscrit dans un hexagone, le groupe d&rsquo;appareil, la cat\u00e9gorie, ainsi que le type d&rsquo;atmosph\u00e8re couvert, gaz ou poussi\u00e8res. Chaque segment a un sens pr\u00e9cis qui d\u00e9termine dans quelle zone l&rsquo;\u00e9quipement peut entrer. <a href=\"https:\/\/atexcom.fr\/en\/decryptage-du-marquage-atex\/\">Chacun de ces codes se d\u00e9crypte<\/a> pour v\u00e9rifier soi-m\u00eame la conformit\u00e9 d&rsquo;un appareil.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Certification, zones et cat\u00e9gories d&rsquo;appareils<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La logique de la certification repose sur une correspondance simple : \u00e0 chaque zone son niveau d&rsquo;exigence, donc sa cat\u00e9gorie d&rsquo;appareil. Plus le risque est fr\u00e9quent, plus la certification doit \u00eatre stricte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les zones gaz se classent en 0, 1 et 2, les zones poussi\u00e8res en 20, 21 et 22, selon la fr\u00e9quence et la dur\u00e9e de pr\u00e9sence de l&rsquo;atmosph\u00e8re explosive. \u00c0 ces <a href=\"https:\/\/atexcom.fr\/en\/zone-atex\/\">zones ATEX<\/a> correspondent des cat\u00e9gories d&rsquo;appareils, de la plus exigeante \u00e0 la plus souple. Un \u00e9quipement certifi\u00e9 pour une zone tr\u00e8s \u00e0 risque couvre aussi les zones moins contraignantes, mais l&rsquo;inverse n&rsquo;est jamais vrai. Notre article sur le <a href=\"https:\/\/atexcom.fr\/en\/atex-zone-1-zone-2-quel-materiel-choisir\/\">mat\u00e9riel adapt\u00e9 \u00e0 chaque zone<\/a> vous aide \u00e0 relier votre classement de site au bon appareil.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Et au niveau international ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La certification ATEX vaut pour l&rsquo;Union europ\u00e9enne. Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res europ\u00e9ennes, d&rsquo;autres sch\u00e9mas coexistent. Le principal est l&rsquo;IECEx, reconnu internationalement et g\u00e9r\u00e9 par la Commission \u00e9lectrotechnique internationale. De nombreux pays s&rsquo;appuient sur lui ou sur leurs propres <a href=\"https:\/\/atexcom.fr\/en\/normes-atex\/\">r\u00e9f\u00e9rentiels nationaux<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vos \u00e9quipes op\u00e8rent \u00e0 l&rsquo;export, il est conseill\u00e9 de vous renseigner au sujet de la <a href=\"https:\/\/atexcom.fr\/en\/ieces-vs-atex\/\">diff\u00e9rence entre IECEX et ATEX<\/a>. mieux vaut conna\u00eetre ces \u00e9quivalences.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Choisir des \u00e9quipements certifi\u00e9s ATEX avec Atexcom<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comprendre la certification, c&rsquo;est bien. Disposer d&rsquo;un mat\u00e9riel certifi\u00e9 et fiable, c&rsquo;est l&rsquo;\u00e9tape suivante. ATEXCOM, distributeur officiel i.safe Mobile bas\u00e9 \u00e0 Lyon, fournit des \u00e9quipements mobiles certifi\u00e9s ATEX aux sites industriels partout en France.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Que vos installations se trouvent dans le bassin p\u00e9trochimique de Fos-sur-Mer, sur les terminaux portuaires du Havre, \u00e0 Dunkerque ou autour de Nantes et Marseille, vous disposez d&rsquo;un interlocuteur d\u00e9di\u00e9 pour identifier l&rsquo;appareil dont la certification correspond exactement \u00e0 votre zone. D\u00e9couvrez nos gammes de <a href=\"https:\/\/atexcom.fr\/en\/telephones-atex\/\">t\u00e9l\u00e9phones ATEX<\/a>, de <a href=\"https:\/\/atexcom.fr\/en\/tablettes\/\">tablettes ATEX<\/a> et de <a href=\"https:\/\/atexcom.fr\/en\/radios-atex\/\">radios ATEX<\/a>, toutes certifi\u00e9es pour les atmosph\u00e8res explosives.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qui d\u00e9livre la certification ATEX ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un organisme notifi\u00e9, d\u00e9sign\u00e9 par les autorit\u00e9s d&rsquo;un \u00c9tat membre de l&rsquo;Union europ\u00e9enne. Il \u00e9value la conformit\u00e9 du produit, r\u00e9alise les essais et d\u00e9livre le certificat. Le fabricant ne peut pas s&rsquo;auto-certifier pour les cat\u00e9gories les plus \u00e0 risque.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La certification ATEX a-t-elle une dur\u00e9e de validit\u00e9 ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le certificat lui-m\u00eame ne s&rsquo;\u00e9teint pas \u00e0 une date fixe. En revanche, la conformit\u00e9 d&rsquo;un appareil d\u00e9pend de son \u00e9tat. Une modification non autoris\u00e9e, une usure ou un choc peuvent compromettre la s\u00e9curit\u00e9 intrins\u00e8que, donc la conformit\u00e9 r\u00e9elle de l&rsquo;\u00e9quipement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelle diff\u00e9rence entre certification ATEX et marquage CE ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le marquage CE est une auto-d\u00e9claration du fabricant. La certification ATEX exige, pour les cat\u00e9gories les plus \u00e0 risque, la validation d&rsquo;un organisme notifi\u00e9 ind\u00e9pendant. Un \u00e9quipement ATEX porte les deux marquages.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;essentiel \u00e0 retenir<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La certification ATEX garantit qu&rsquo;un \u00e9quipement peut fonctionner sans danger en atmosph\u00e8re explosive. Elle repose sur deux directives europ\u00e9ennes, un processus d&rsquo;\u00e9valuation encadr\u00e9 par un organisme notifi\u00e9, et un marquage qui en atteste sur l&rsquo;appareil. Pour l&rsquo;utilisateur industriel, la ma\u00eetriser revient \u00e0 savoir v\u00e9rifier qu&rsquo;un mat\u00e9riel correspond bien \u00e0 sa zone. Pour \u00e9quiper vos \u00e9quipes en toute confiance, explorez les <a href=\"https:\/\/atexcom.fr\/en\/\">\u00e9quipements certifi\u00e9s ATEX<\/a> distribu\u00e9s par ATEXCOM.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En atmosph\u00e8re explosive, aucun \u00e9quipement ne s&rsquo;utilise au hasard. La certification ATEX s\u00e9pare un appareil autoris\u00e9 en zone \u00e0 risque d&rsquo;un appareil interdit. Pour un responsable HSE, un acheteur ou un directeur technique, savoir ce qu&rsquo;elle recouvre et comment la reconna\u00eetre conditionne chaque d\u00e9cision d&rsquo;\u00e9quipement. Ici, nous d\u00e9cryptons la certification ATEX : son origine, son [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4071,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Certification ATEX : tout comprendre pour vos \u00e9quipements<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Certification ATEX : directives, organisme notifi\u00e9, examen de type et marquage. Comprenez et v\u00e9rifiez la conformit\u00e9 de vos \u00e9quipements en zone explosive.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atexcom.fr\/en\/comprendre-certification-atex\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Certification ATEX : tout comprendre pour vos \u00e9quipements\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Certification ATEX : directives, organisme notifi\u00e9, examen de type et marquage. Comprenez et v\u00e9rifiez la conformit\u00e9 de vos \u00e9quipements en zone explosive.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atexcom.fr\/en\/comprendre-certification-atex\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ATEXCOM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-21T09:11:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-15T10:12:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atexcom.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ecran-de-smartphone-vierge-avec-espace-design-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/comprendre-certification-atex\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/comprendre-certification-atex\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/280e49a360ccccfa79dd3f4e75935fee\"},\"headline\":\"Certification ATEX : comprendre et v\u00e9rifier la conformit\u00e9 de vos \u00e9quipements\",\"datePublished\":\"2025-10-21T09:11:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T10:12:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/comprendre-certification-atex\\\/\"},\"wordCount\":1472,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/comprendre-certification-atex\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ecran-de-smartphone-vierge-avec-espace-design-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/comprendre-certification-atex\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/comprendre-certification-atex\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/comprendre-certification-atex\\\/\",\"name\":\"Certification ATEX : tout comprendre pour vos \u00e9quipements\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/comprendre-certification-atex\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/comprendre-certification-atex\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ecran-de-smartphone-vierge-avec-espace-design-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-21T09:11:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T10:12:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/280e49a360ccccfa79dd3f4e75935fee\"},\"description\":\"Certification ATEX : directives, organisme notifi\u00e9, examen de type et marquage. Comprenez et v\u00e9rifiez la conformit\u00e9 de vos \u00e9quipements en zone explosive.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/comprendre-certification-atex\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/comprendre-certification-atex\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/comprendre-certification-atex\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ecran-de-smartphone-vierge-avec-espace-design-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ecran-de-smartphone-vierge-avec-espace-design-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1709,\"caption\":\"un smartphone \u00e0 \u00e9cran tactile \u00e9clair\u00e9, dans une ambiance bleut\u00e9e.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/comprendre-certification-atex\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Certification ATEX : comprendre et v\u00e9rifier la conformit\u00e9 de vos \u00e9quipements\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/\",\"name\":\"ATEXCOM\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/280e49a360ccccfa79dd3f4e75935fee\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da69e738bf17fab4a37fffeb6111125699e034fdcadb00aab1709793a1d6d0e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da69e738bf17fab4a37fffeb6111125699e034fdcadb00aab1709793a1d6d0e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da69e738bf17fab4a37fffeb6111125699e034fdcadb00aab1709793a1d6d0e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/atexcom.fr\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Certification ATEX : tout comprendre pour vos \u00e9quipements","description":"Certification ATEX : directives, organisme notifi\u00e9, examen de type et marquage. Comprenez et v\u00e9rifiez la conformit\u00e9 de vos \u00e9quipements en zone explosive.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atexcom.fr\/en\/comprendre-certification-atex\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Certification ATEX : tout comprendre pour vos \u00e9quipements","og_description":"Certification ATEX : directives, organisme notifi\u00e9, examen de type et marquage. Comprenez et v\u00e9rifiez la conformit\u00e9 de vos \u00e9quipements en zone explosive.","og_url":"https:\/\/atexcom.fr\/en\/comprendre-certification-atex\/","og_site_name":"ATEXCOM","article_published_time":"2025-10-21T09:11:26+00:00","article_modified_time":"2026-06-15T10:12:43+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/atexcom.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ecran-de-smartphone-vierge-avec-espace-design-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/atexcom.fr\/comprendre-certification-atex\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atexcom.fr\/comprendre-certification-atex\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/atexcom.fr\/#\/schema\/person\/280e49a360ccccfa79dd3f4e75935fee"},"headline":"Certification ATEX : comprendre et v\u00e9rifier la conformit\u00e9 de vos \u00e9quipements","datePublished":"2025-10-21T09:11:26+00:00","dateModified":"2026-06-15T10:12:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atexcom.fr\/comprendre-certification-atex\/"},"wordCount":1472,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/atexcom.fr\/comprendre-certification-atex\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atexcom.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ecran-de-smartphone-vierge-avec-espace-design-scaled.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/atexcom.fr\/comprendre-certification-atex\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atexcom.fr\/comprendre-certification-atex\/","url":"https:\/\/atexcom.fr\/comprendre-certification-atex\/","name":"Certification ATEX : tout comprendre pour vos \u00e9quipements","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atexcom.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atexcom.fr\/comprendre-certification-atex\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atexcom.fr\/comprendre-certification-atex\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atexcom.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ecran-de-smartphone-vierge-avec-espace-design-scaled.jpg","datePublished":"2025-10-21T09:11:26+00:00","dateModified":"2026-06-15T10:12:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/atexcom.fr\/#\/schema\/person\/280e49a360ccccfa79dd3f4e75935fee"},"description":"Certification ATEX : directives, organisme notifi\u00e9, examen de type et marquage. Comprenez et v\u00e9rifiez la conformit\u00e9 de vos \u00e9quipements en zone explosive.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atexcom.fr\/comprendre-certification-atex\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atexcom.fr\/comprendre-certification-atex\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/atexcom.fr\/comprendre-certification-atex\/#primaryimage","url":"https:\/\/atexcom.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ecran-de-smartphone-vierge-avec-espace-design-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/atexcom.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ecran-de-smartphone-vierge-avec-espace-design-scaled.jpg","width":2560,"height":1709,"caption":"un smartphone \u00e0 \u00e9cran tactile \u00e9clair\u00e9, dans une ambiance bleut\u00e9e."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atexcom.fr\/comprendre-certification-atex\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/atexcom.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Certification ATEX : comprendre et v\u00e9rifier la conformit\u00e9 de vos \u00e9quipements"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atexcom.fr\/#website","url":"https:\/\/atexcom.fr\/","name":"ATEXCOM","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atexcom.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atexcom.fr\/#\/schema\/person\/280e49a360ccccfa79dd3f4e75935fee","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da69e738bf17fab4a37fffeb6111125699e034fdcadb00aab1709793a1d6d0e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da69e738bf17fab4a37fffeb6111125699e034fdcadb00aab1709793a1d6d0e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da69e738bf17fab4a37fffeb6111125699e034fdcadb00aab1709793a1d6d0e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/atexcom.fr"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atexcom.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atexcom.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atexcom.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atexcom.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atexcom.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4070"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/atexcom.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4354,"href":"https:\/\/atexcom.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4070\/revisions\/4354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atexcom.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atexcom.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atexcom.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atexcom.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}